Afin de s’assurer de la maitrise de la langue d’apprentissage par tous les élèves, le Pacte pour un Enseignement d’Excellence a prévu de renforcer les programmes d’accompagnement et de remédiation des élèves primo-arrivants et allophones en particulier, pour aider à la maitrise de la langue de l’enseignement.
